В словаре объясняются некоторые характеристики, которые используются в таблицах бытовых ресиверов, публикуемых в журналах, а также основные термины, относящиеся к вопросу спутникового приема.
Автоматический поиск каналов — способность цифрового ресивера автоматически находить и “открывать” каналы, параметры которых не были предварительно занесены в его память. Необходимая информация о некодированных каналах передается некоторыми провайдерами в составе их цифровых пакетов. При настройке на такой пакет ресивер с функцией автоматического поиска считывает эту информацию и начинает поиск. Параметры пакета с информацией должны быть предварительно занесены в память ресивера. Очевидно, что каналы, информация о которых не передается ни в одном из обнаруженных потоков при автоматическом поиске, определяться не будут.
Автофокус - функция автоматической настройки антенны по максимальному уровню сигнала
Актюатор - Электродвигатель и привод для наведения антенны на различные спутники с помощью позиционера
АСТРА-конвертор - Устройство для адаптации промежуточной частоты конвертора для расширения диапазона приема.
Аудио шумопонижение - Встроенная система подавления шума, используется для улучшения качества звука
Возможность переименования программ - функция перепрограммирования названия программ в ресивере для удобства их поиска и идентификации.
Вставка телетекста — в аналоговом телевизионном сигнале страницы телетекста, вместе с другими служебными данными, передаются в интервале кадрового гасящего импульса, принимаемого телевизором во время обратного вертикального хода развертки луча. Его английское название VBI (Vertical Blanking Interval). После преобразования в “цифру” вся информация из интервала VBI размещается в транспортном потоке в соответствии с требованиями стандарта MPEG-2. При декодировании цифрового сигнала практикуется два способа восстановления телетекста. Первый — с помощью встроенного в ресивер декодера телетекста. Телетекст сохраняется в ресивере и при соответствующей команде передается к телевизору в форме видеосигнала. Этот способ используется исключительно в бытовых моделях, рассчитанных на индивидуальный прием. Другой способ предполагает восстановление информации телетекста в интервале VBI. Он позволяет организовать передачу телетекста произвольному количеству абонентов. Этот способ применяется во всех профессиональных и некоторых бытовых ресиверах. В бытовых аппаратах такой способ удобен при их использовании в системах коллективного приема. Разумеется, в этом случае для воспроизведения телетекста телевизор должен иметь собственный декодер телетекста.
Входной диапазон скоростей — диапазон скоростей передачи транспортного потока, который может быть принят ресивером.
Выходы RGB и S-Video — выходы для вывода видеосигнала в форме отдельных компонентов. Раздельная передача компонентов снижает искажения видеосигнала при его обработке телевизором.
Геостационарная орбита - орбита, используемая телевизионными спутниками на высоте около 36 000 км, на которой спутники совершают полный оборот за 24 часа, оставаясь при этом в неподвижности относительно земной поверхности.
Гетеродин LNB - устройство, вырабатывающее синусоидальный сигнал, используемый для переноса спектра "вниз" (с понижением частоты).
Диапазон звуковой поднесущей (МГц) - диапазон аудиочастот, которые может обработать ресивер.
Диапазон изменения частоты гетеродина LNB (ГГц) - определяет возможность совместимости с различными типами LNB (enchanced 9.75 ГГц, standard 10.00 ГГц, DBS 10.75 ГГц, Telecom 11.475 ГГц)
Диапазон настройки UHF канала - номера каналов ТВ, которые могут использоваться для просмотра спутниковых программ.
ДМВ диапазон — область дециметровых частот, в которой транслируются каналы наземного вещания с 21 по 69 включительно. Многие ресиверы имеют встроенный модулятор, позволяющий передавать принятую программу к телевизору на частоте одного из дециметровых каналов. Некоторые модуляторы позволяют выбирать канал из всего дециметрового диапазона, а некоторые — только из части.
Загрузка TAP-аппликаций - возможность загрузки TAP-приложений: добавление новых игры и интересных программ и приложений.
Запоминание расстройки по поляризации на каждом канале - Возможность подстройки угла поляризации для каждого канала с последующей автоматической подстановкой при переключении программ
Интерактивные услуги - в данном случае услуги, которые могут быть предоставлены телезрителям в кабельных, эфирных и спутниковых телевизионных сетях. Например, интерактивное телевидение автоматическая связь для прямого участия в ТВ программах центрального телевидения с использованием телефонной связи. Или телевизионный супермаркет - позволяет предоставить телезрителю возможность при помощи телевизора и телевизионной приставки получить информацию о товаре, осуществить его выбор, произвести оплату и заказать доставку. Или же интерактивные программы - позволяют зрителю выражать свое мнение в процессе просмотра видеопрограмм, вносить изменения в просматриваемую программу и осуществлять доступ к расширенной информации, связанной, синхронизированной и дополняющей сюжеты этих видеопрограмм.
Интерфейс (Interface) - cовокупность средств и правил, обеспечивающих взаимодействие устройств вычислительной системы и (или) программ; совокупность унифицированных технических и программных средств, используемых для сопряжения устройств в вычислительной системе или сопряжения между системами; граница раздела двух систем, устройств или программ; граница раздела двух систем, устройств или программ; граница между двумя функциональными устройствами, определенная их характеристиками соединения, сигналов обмена и т.д.
Луч - Условное понятие, определяющее распределение передаваемой со спутникового транспондера энергии по земной поверхности
Одиночные каналы (SCPC — Single Channel Per Carrier) — несущая частота используется для передачи одного канала. Полная загрузка спутникового транспондера обеспечивается за счет частотного мультиплексирования нескольких SCPC потоков бортовым ретранслятором. При таком способе передачи потоки могут формироваться территориально разнесенными передающими станциями.
Пакеты (MCPC Multi Channel Per Carrier) — несущая частота используется для передачи нескольких теле- и радиоканалов, мультиплексированных по времени в единый поток. Преимуществом этого способа передачи является более эффективное, чем при частотном мультиплексировании, использование возможностей транспондера, так как при этом упраздняются защитные интервалы между несущими. До последнего времени такое мультиплексирование каналов могло производиться только на наземной передающей станции, что не позволяло использовать его для передачи потоков, сформированных в территориально разнесенных точках. Однако в настоящее время уже разработана бортовая аппаратура, позволяющая формировать MCPC потоки прямо в спутниковом ретрансляторе.
Переименование программ — функция программирования названия программ в ресивере для удобства их поиска и идентификации.
Петлевой выход — разъем, на который выводится принимаемый с конвертора СВЧ сигнал. Он предназначен для “транзитной” передачи входного сигнала на другой ресивер.
Плавная регулировка частоты гетеродина - Позволяет в удобной форме компенсировать неточности заводской настройки LNB
Плоская антенная решетка - Плоская антенна, обычно квадратной формы, используемая вместо параболической
Позиционер - Устройство, управляющие актюатором
Полоса - Диапазон частот, занимаемый сигналом или присущий данному оборудованию
Поляризатор - Устройство, определяющее тип полярности принимаемого сигнала в зависимости от управляющего сигнала
Поляризация - Свойство радиосигнала, позволяющее различать сигналы похожих частот и передавать больше сигналов в пределах имеющейся полосы. Бывает линейная (вертикальная/горизонтальная) и круговая (левая/правая) поляризация
Полярная подвеска - Подвеска антенны, позволяющая перенацеливать антенну со спутника нa спутник.
Ресивер - Приемник (receiver)
"Родительский ключ" — возможность закрывать каналы и программные функции при помощи пароля. Особо актуально для семей с любопытными детьми!
СВЧ вход — входной разъем, предназначенный для приема сигналов с выхода конвертора.
Cкорость передачи (Simbol Rate — SR) — приводится в кбодах или в тысячах символов в секунду (kSymb/s). При QPSK модуляции одним символом передается 2 бита информации. На сегодняшний день скорость передачи одиночных каналов колеблется от 3000 до 9000 кбод, а пакетов — от 8000 до 30 500 кбод.
Сплиттер - Устройство для разделения сигнала на 1-й промежуточной частоте
Статический порог - Понятие, определяющее чувствительность приемника, измеряемую в децибелах: чем ниже, тем чувствительнее
Таймер — программируемый встроенный таймер, управляющий автоматическим включением ресивера в заданные моменты времени. В некоторых ресиверах предусмотрена дополнительная функция формирования ИК сигналов для включения видеомагнитофона.
Тоновый переключатель 22 kHz - Сигнал 22 кГц для управления внешними устройствами (конвертором, переключателем и т.д.)
Транспондер – это передатчик на спутнике. Он имеет свои параметры, основными из которых являются: частота, поляризация, скорость потока (symbol rate, SR) и коррекция ошибок (FEC). Зная эти параметры, надо внести их в приемное устройство (тюнер, спутниковый модем) для настройки приемного ВЧ-блока на транспондер.
Транспортный поток — мультиплексированный поток всех элементарных потоков одного или нескольких каналов, в котором используется помехоустойчивое кодирование.
Управление от ПК — возможность передачи информации от ПК для организации управления, записи нового программного обеспечения или параметров потоков.
Управляющие сигналы — сигналы, формируемые ресивером для управления внешними устройствами и передаваемые по общему с ТВ-сигналом кабелю. Сигнал 0/12 В передается по отдельному проводу.
Формат изображения - это соотношение между горизонтальными и вертикальными размерами изображения. Обычные телепередачи имеют видео формат 4:3. Широкоэкранный формат равен 16:9.
Частотный диапазон на входе тюнера (МГц) - Диапазон частот, с которыми может работать ресивер
Число входов LNB - количество СВЧ-разъемов на задней панели ресивера для подключения LNB.
Число каналов - количество теле- и радиопрограмм, которые могут быть запомнены в спутниковом приемнике
Число картоприемников - количество слотов или CAM для декодирующих карт (Smart Card).
Число позиций позиционера - количество дискретных положений антенны, которые поддерживает позиционер.
Ширина полосы промежуточной частоты (МГц) - Возможные значения переключаемого диапазона изменения частоты видеосигнала
ЭИИМ - Эффективная изотропно-излучаемая мощность
Экран 16:9/4:3 - Возможность переключения режимов просмотра 16:9 и 4:3
Элементарный поток — включает данные одного типа (видео, аудио или другой информации), относящиеся к одному каналу.
Электронный гид — электронная программа передач, выводимая на экран ресивера. Помимо названия и времени передачи программ, гид может содержать дополнительную информацию о жанре, предполагаемой аудитории, формате, наличии субтитров, защиты от записи и т. д. Информация для составления гида пересылается провайдерами программ в общем потоке с телевизионным сигналом. Функциональная развернутость гида определяется как объемом информации, пересылаемой провайдерами, так и программным обеспечением ресивера.
Actuator - Электродвигатель и привод для наведения антенны на различные спутники с помощью позиционера
ADC Analog-to-Digital Conversion - Аналого-цифровое преобразование
AF Aaupliiion Field - Поле адаптации
AFC Automatic Frequency Control - Автоматическая подстройка частоты в приемниках (АПЧ)
AGC Automatic Gain Control - Автоматическая регулировка усиления (АРУ)
Anlage - Установка, устройство
Audio Dе-Emphasis - Типы предыскажений аудио сигнала, используемые при передаче звука.
Audiobuche - Автоматический (для стерео ? парный) двухконтактный разъем
Autofocus - Устройство наведения на спутник, управляющее принятыми сигналами
AV (A\V) (Audio/Video) - звук/видеосигнал. Обозначение входа/выхода низкочастотного видеосигнала и его звукового сопровождения.
